Kulikova D. “Poetics of L. N. Tolstoy’s Story “How Much Land Does a Man Need””, Проблемы исторической поэтики. 47, (2025): DOI: 10.15393/j9.art.2025.13842


The problems of historical poetics

Poetics of L. N. Tolstoy’s Story “How Much Land Does a Man Need”

Kulikova
   Daria L.		A. M. Gorky Institute of World Literature, Russian Academy of Sciences
Key words:
L. N. Tolstoy
chronotope
time
artistic space
poetics
folk stories
image system
oneiric text
folklorism
psychologism		 Summary:

The article examines the character system in Leo Tolstoy’s short story “How much land does a man need?”, analyzing the transformations of fairy-tale images, space, time, and audiovisual details. Based on archival materials (autograph and authorized copies of the story’s manuscripts), the author traces the gradual introduction of the main motives and images. Thus, the story of a minor character, Semyon the peasant, appears only in the third edition of the story. It is this antagonist who establishes the image of Pahom as a negative protagonist. The story combines the poetics of a fairy tale and that of a realistic work. The main character’s static nature in the climactic scene of “circumambulation of the earth,” characteristic of folklore, is complemented by the image of his psychological state. This episode is also endowed with the features of an oneiric text, that is, a description of a dream. The spiritual delusion of Pakhom, who pursues the false goal of seizing as much land as possible, is especially evident in the finale of the story — in his distorted perception of space. The results of the study confirm the significance of Tolstoy’s “folk stories” as a unique experiment that has not only moral, but also aesthetic value.




Литература (russian)

1. Абдрафикова Г. Х., Хуббитдинова Н. А. Лев Толстой и Башкирия: взгляд русского писателя на башкирский народ // Материалы Толстовских чтений 2018 года в Государственном музее Л. Н. Толстого. М.: РГ-Пресс, 2019. С. 150–155 [Электронный ресурс]. URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_41785743_70980660.pdf (10.11.2024). EDN: FEQCCJ

2. Балдин А. А. Чем люди живы (некоторые особенности проблематики и поэтики народных рассказов Л. Н. Толстого) // Дергачевские чтения-2000: русская литература: национальное развитие и региональные особенности: мат-лы Междунар. науч. конф.: в 2 ч. (Екатеринбург, 10–11 октября 2000 г.). Екатеринбург: Изд-во Уральского ун-та, 2001. Ч. 1. С. 17–22 [Электронный ресурс]. URL: https://elar.urfu.ru/bitstream/10995/49878/1/dc-2000-1-005.pdf (10.11.2024).

3. Городилова Н. И. Дружеская цензура в творческой истории рассказа Л. Н. Толстого «Свечка» // Studia Litterarum. 2023. Т. 8. № 4. С. 370–387 [Электронный ресурс]. URL: https://studlit.ru/images/2023-8-4/18_Gorodilova_370-387.pdf (10.11.2024). DOI: 10.22455/2500-4247-2023-8-4-370-387. EDN: EHNATH (a)

4. Городилова Н. И. Рассказ Л. Н. Толстого «Свечка»: от замысла к художественному воплощению // Проблемы исторической поэтики. 2023. Т. 21. № 4. С. 155–177 [Электронный ресурс]. URL: https://poetica. pro/files/redaktor_pdf/1700745924.pdf (10.11.2024). DOI: 10.15393/j9. art.2023.13063. EDN: HRJWXQ (b)

5. Лихачев Д. С. Поэтика древнерусской литературы. 3-е изд. М.: Наука, 1979. 360 с.

6. Масолова E. А. Колоративы в «народных рассказах» «Чем люди живы», «Где любовь, там и Бог», «Много ли человеку земли нужно»: дискурсивные стратегии Л. Н. Толстого // Русская классика: проблемы понимания и языкового своеобразия: сб. науч. ст. по итогам XV Барышниковских чтений — Всерос. науч. конф. (Липецк, 15–16 ноября 2016 г.). Липецк: ЛГПУ им. П. П. Семенова-Тян-Шанского, 2016. С. 76–81. EDN: XCFNJR

7. Масолова Е. А. Антропонимы и евангельский текст в рассказах Л. Н. Толстого «Чем люди живы», «Где любовь, там и Бог», «Много ли человеку земли нужно» // Проблемы исторической поэтики. 2017. Т. 15. № 3. С. 109–126 [Электронный ресурс]. URL: https://poetica.pro/files/redaktor_pdf/1506099039.pdf (10.11.2024). DOI: 10.15393/j9.art.2017.4341. EDN: ZGSSOD

8. Масолова Е. А. Семантика и функции колоративов в поздней художественной прозе Толстого // Культура и текст. 2019. № 2 (37). С. 26–41 [Электронный ресурс]. URL: https://journal-altspu.ru/wp-content/uploads/2019/06/a3.pdf (10.11.2024). EDN: ZSHZJR

9. Полнова К. К. Народные рассказы Л. Н. Толстого как отражение нравственных взглядов писателя // Манускрипт. Тамбов: Изд-во Грамота, 2016. № 12-2 (74). С. 127–130 [Электронный ресурс]. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/narodnye-rasskazy-l-n-tolstogo-kak-otrazhenie-nravstvennyh-vzglyadov-pisatelya (10.11.2024). EDN: YHFMHT

10. Савельева В. В. Художественная гипнология и онейропоэтика русских писателей. Алматы: Жазушы, 2013. 520 с.

11. Сарбаш Л. Н. Инонациональное в творчестве Л. Н. Толстого: некоторые аспекты творческой рецепции Поволжья // Вестник Чувашского университета. Гуманитарные науки. 2013. № 1. С. 204–211 [Электронный ресурс]. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/inonatsionalnoe-v-tvorchestve-l-ntolstogo-nekotorye-aspekty-tvorcheskoy-retseptsii-povolzhya (10.11.2024). EDN: PXLPQJ

12. Сизова И. И. Рукописный этап в истории создания рассказа Л. Н. Толстого «Два старика» (1885–1886): вопросы текстологии и поэтики // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2022. Т. 15. Вып. 2. С. 268–280 [Электронный ресурс]. URL: https://philology-journal.ru/en/article/phil20220062/fulltext (10.11.2024). DOI: 10.30853/phil20220062. EDN: DHKNDS

13. Ухова И. В. Демонологические литературные персонажи: черт // Славянский сборник: мат-лы XIII Всероссийских (с междунар. участием) славянских чтений (Орел, 31 мая 2018 г.). Орел: Орлов. гос. ин-т культуры, 2018. Вып. 13. С. 120–126 [Электронный ресурс]. URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_36597565_40733926.pdf (10.11.2024). EDN: VOPSWO

14. Фурсов В. Н. Реформа 1861 года и социальная психология крестьян // Евразийский форум. 2009. № 1 (1). С. 24–30 [Электронный ресурс]. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/reforma-1861-goda-i-sotsialnaya-psihologiya-krestyan/viewer (10.11.2024)

15. Шаповалова Т. Е. Слово «только» в народном рассказе Льва Толстого «Много ли человеку земли нужно» // Шаповалова Т. Е. Этюды о времени: избр. ст. М.: МГОУ, 2022. С. 287–289 [Электронный ресурс]. URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_49353368_87082497.pdf (10.11.2024). EDN: BIRXXW

16. Jahn G. R. Tolstoy’s Vision of the Power of Death and “How Much Land Does a Man Need?” // The Slavic and East European Journal. 1978. Vol. 22. No. 4. Pp. 442–453. DOI: 10.2307/307667

17. Mangold M. Space and Storytelling in Late Imperial Russia: Tolstoy, Chekhov, and the Question of Property // The Russian Review. 2017. Vol. 76. Pp. 72–94. DOI: 10.1111/russ.12120

18. Murphy J. C. Strange Capabilities: Grace, Space, and Modernism in the Short Fiction of Flannery O’Connor and Leo Tolstoy // Literature and Belief. 2004. Vol. 24 (1, 2). Pp. 217–238.

Литература (english)

1. Abdrafikova G. Kh., Khubbitdinova N. A. Leo Tolstoy and Bashkiria: the Russian Writer’s Notion of the Bashkirs. In: Materialy Tolstovskikh chteniy 2018 goda v Gosudarstvennom muzee L. N. Tolstogo [Materials of the Tolstoy Readings of 2018 in the State Museum of L. N. Tolstoy]. Moscow, RG-Press Publ., 2019, pp. 150–155. Available at: https://elibrary.ru/download/ elibrary_41785743_70980660.pdf (accessed on November 10, 2024). EDN: FEQCCJ (In Russ.)

2. Baldin A. A. What Men Live by (Some Features of the Problematics and Poetics of L. N. Tolstoy’s Folk Stories). In: Dergachyovskie chteniya-2000: russkaya literatura: natsional’noe razvitie i regional’nye osobennosti: materialy Mezhdunarodnoy nauchnoy konferentsii: v 2 chastyakh [Dergachev Readings-2000: Russian Literature: National Development and Regional Specificities: Proceedings of the International Scientific Conference: in 2 Parts]. Ekaterinburg, Ural State University Publ., 2001, part 1, pp. 17–22. Available at: https://elar.urfu.ru/bitstream/10995/49878/1/dc-2000-1-005.pdf (accessed on November 10, 2024). (In Russ.)

3. Gorodilova N. I. Friendly Censorship in the Creative History of Leo Tolstoy’s Short Story “Candle”. In: Studia Litterarum, 2023, vol. 8, no. 4, pp. 370–387. Available at: https://studlit.ru/images/2023-8-4/18_Gorodilova_370-387.pdf. DOI: 10.22455/2500-4247-2023-8-4-370-387. EDN: EHNATH (In Russ.) (a)

4. Gorodilova N. I. “Candle”, a Short Story by L. N. Tolstoy: from Conception to Artistic Embodiment. In: Problemy istoricheskoy poetiki [The Problems of Historical Poetics], 2023, vol. 21, no. 4, pp. 155–177. Available at: https://poetica.pro/files/redaktor_pdf/1700745924.pdf (accessed on November 10, 2024). DOI: 10.15393/j9.art.2023.13063. EDN: HRJWXQ (In Russ.) (b)

5. Likhachev D. S. Poetika drevnerusskoy literatury [The Poetics of Old Russian Literature]. Moscow, Nauka Publ., 1979. 360 p. (In Russ.)

6. Masolova E. A. Coloratives in the “Folk Stories” “What Men Live by”, “Where Love Is, There God Is Also”, “How Much Land Does a Man Need?”: Discursive Strategies of L. N. Tolstoy. In: Russkaya klassika: problemy ponimaniya i yazykovogo svoeobraziya: sbornik nauchnykh statey po itogam XV Baryshnikovskikh chteniy — Vserossiyskoy nauchnoy konferentsii. (Lipetsk, 15–16 noyabrya 2016 g.) [Russian Classics: Problems of Understanding and Linguistic Identity: a Collection of Scientific Articles Based on the Results of the 15th Baryshnikovsky Readings — All-Russian Scientific Conference. (Lipetsk, November 15–16, 2016)]. Lipetsk, Lipetsk State Pedagogical University Named After P. P. SemenovTyan-Shansky Publ., 2016, pp. 76–81. EDN: XCFNJR (In Russ.)

7. Masolova E. A. Anthroponyms and Evangelical Text in Tolstoy’s Stories “What Men Live by”, “Where Love Is, There God Is Also”, “How Much Land Does a Man Need?”. In: Problemy istoricheskoy poetiki [The Problems of Historical Poetics], 2017, vol. 15, no. 3, pp. 109–126. Available at: https://poetica.pro/files/redaktor_pdf/1506099039.pdf (accessed on November 10, 2024). DOI: 10.15393/j9.art.2017.4341. EDN: ZGSSOD (In Russ.)

8. Masolova E. A. Semantics and Functions of Color Terms in Leo Tolstoy’s Late Fiction. In: Kul’tura i tekst [Culture and Text], 2019, no. 2 (37), pp. 26– 41. Available at: https://journal-altspu.ru/wp-content/uploads/2019/06/a3.pdf (accessed on November 10, 2024). EDN: ZSHZJR (In Russ.)

9. Polnova K. K. Folk Stories by L. N. Tolstoy as Reflection of the Writer’s Moral Views. In: Manuskript [Manuscript]. Tambov, Gramota Publ., 2016, no. 12-2 (74), pp. 127–130. Available at: https://cyberleninka.ru/article/n/narodnye-rasskazy-l-n-tolstogo-kak-otrazhenie-nravstvennyh-vzglyadov-pisatelya (accessed on November 10, 2024). EDN: YHFMHT (In Russ.)

10. Savelieva V. V. Khudozhestvennaya gipnologiya i oneyropoetika russkikh pisateley [Artistic Hypnology and Oneiropoetics of Russian Writers]. Almaty, Zhazushy Publ., 2013. 520 p. (In Russ.)

11. Sarbash L. N. Other Nationalities in the Works of Leo Tolstoy: Some Aspects of the Creative Reception of the Volga Region. In: Vestnik Chuvashskogo universiteta. Gumanitarnye nauki [Bulletin of the Chuvash University. Humanities], 2013, no. 1, pp. 204–211. Available at: https://cyberleninka.ru/article/n/inonatsionalnoe-v-tvorchestve-l-n-tolstogo-nekotorye-aspekty-tvorcheskoy-retseptsii-povolzhya (accessed on November 10, 2024). EDN: PXLPQJ (In Russ.)

12. Sizova I. I. Manuscript Stage in the History of Creation of L. N. Tolstoy’s Short Story “Two Old Men” (1885–1886): Issues of Textual Studies and Poetics. In: Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki [Philology. Theory and Practice], 2022, vol. 15, issue 2, pp. 268–280. Available at: https://philology-journal.ru/en/article/phil20220062/fulltext (accessed on November 10, 2024). DOI: 10.30853/phil20220062. EDN: DHKNDS (In Russ.)

13. Ukhova I. V. Demonic Literary Characters: Chort. In: Slavyanskiy sbornik: materialy XIII Vserossiyskikh (s mezhdunarodnym uchastiem) slavyanskikh сhteniy (Orel, 31 maya 2018 g.) [Slavic Collection: Materials of the 13th All-Russian (with International Participation) Slavic Readings. Oryol, May 31, 2018]. Oryol, Oryol State Institute of Culture Publ., 2018, issue 13, pp. 120–126. Available at: https://elibrary.ru/download/elibrary_36597565_40733926.pdf (accessed on November 10, 2024). EDN: VOPSWO (In Russ.)

14. Fursov V. N. Reform of 1861 and the Social Psychology of Peasants. In: Evraziyskiy forum [Eurasian Forum], 2009, no. 1 (1), pp. 24–30. Available at: https://cyberleninka.ru/article/n/reforma-1861-goda-i-sotsialnaya-psihologiya-krestyan?ysclid=m4jr8qszac851023216 (accessed on November 10, 2024). (In Russ.)

15. Shapovalova T. E. The Word “Only” in the Folk Story by Leo Tolstoy “How Much Land Does a Man Need?”. In: Shapovalova T. E. Etyudy o vremeni: izbrannye stat’i [Shapovalova T. E. Etudes About Time: Selected Articles]. Мoscow, Moscow State Regional University Publ., 2022, pp. 287–289. Available at: https://elibrary.ru/download/elibrary_49353368_87082497.pdf (accessed on November 10, 2024). EDN: BIRXXW (In Russ.)

16. Jahn G. R. Tolstoy’s Vision of the Power of Death and “How Much Land Does a Man Need?”. In: The Slavic and East European Journal, 1978, vol. 22, no. 4, pp. 442–453. DOI: 10.2307/307667 (In English)

17. Mangold M. Space and Storytelling in Late Imperial Russia: Tolstoy, Chekhov, and the Question of Property. In: The Russian Review, 2017, vol. 76, pp. 72–94. DOI: 10.1111/russ.12120 (In English)

18. Murphy J. C. Strange Capabilities: Grace, Space, and Modernism in the Short Fiction of Flannery O’Connor and Leo Tolstoy. In: Literature and Belief, 2004, vol. 24 (1, 2), pp. 217–238. (In English)



Displays: 18; Downloads: 3;