Найти статью

версия на русском / английском

pdf-версия статьи
Бокарев А. С. Принцип кумуляции в образной структуре лирики Леонида Аронзона и Иосифа Бродского // Проблемы исторической поэтики. 2020, Том №18, Выпуск №1. DOI: 10.15393/j9.art.2020.7103


Проблемы исторической поэтики


УДК УДК 821.161.1.09”20”

Принцип кумуляции в образной структуре лирики Леонида Аронзона и Иосифа Бродского

Бокарев
   Алексей Сергеевич
Ярославский государственный педагогический университет им. К. Д. Ушинского
Ключевые слова:
Аронзон
Бродский
современная русская поэзия
кумуляция
образный синкретизм
мотив
образ
Аннотация:

Тяготение современных поэтов к перечислениям и реестрам рассматривается в статье как попытка «реставрации» образного языка кумуляции, имеющего не условно-поэтический, а «бытийно-мифологический» статус. С позиций исторической поэтики подобный язык интерпретируется как рядоположение внешне разнородных, но семантически тождественных явлений, укорененное в архаическом сознании. Специфика картины мира в лирике крупнейших поэтов ленинградского андеграунда Л. Аронзона и И. Бродского, а именно репрезентированный с помощью кумулятивных структур комплекс мотивов, выступает в качестве предмета исследования. Доказывается, что, имея устойчивый «семантический ореол» (экстенсивное освоение реальности как совокупности равнозначных элементов), кумуляция выполняет широкий спектр задач, образуя связки с разнящимися, если не противоположными, мотивами («единства и великолепия» мира — у Аронзона; дискретности бытия и ее преодоления — у Бродского). Анализ стихотворений обоих авторов позволяет выявить как инвариантные (исторически обусловленные), так и вариативные (индивидуально-творческие) особенности кумулятивной образности.



Литература (russian)

  1. Амроян И. Ф. Типология цепевидных структур. — Тольятти: Изд-во МАБиБД, 2000. — 124 с. [Электронный ресурс]. — URL: http://www.ruthenia.ru/folklore/amroyan1.htm (05.10.2019).
  2. Амроян И. Ф. Повтор в структуре фольклорного текста (на материале русских, болгарских и чешских сказочных и заговорных текстов): автореф. дис. ... д-ра филол. наук: 10.01.09. — М., 2006. — 46 с.
  3. Бройтман С. Н. Историческая поэтика // Теория литературы: в 2 т. / под ред. Н. Д. Тамарченко. М.: Издательский центр «Академия», 2004. — Т. 2. — 368 с.
  4. Бройтман С. Н. Поэтика книги Бориса Пастернака «Сестра моя — жизнь». — М.: Прогресс-Традиция, 2007. — 608 с.
  5. Бройтман С. Н. О природе художественной реальности в цикле И. Бродского «Часть речи» // Бройтман С. Н. Поэтика русской классической и неклассической лирики. — М.: Рос. гос. гуманит. ун-т, 2008. — С. 394—404.
  6. Веселовский А. Н. Психологический параллелизм и его формы в отражениях поэтического стиля // Веселовский А. Н. Историческая поэтика. — М.: Изд-во ЛКИ, 2008. — С. 125—199.
  7. Гордин Я. Перекличка во мраке. Иосиф Бродский и его собеседники. — СПб.: Изд-во Пушкинского фонда, 2000. —232 с.
  8. Жолковский А. К. Плиний на скамейке. Заметки о поэзии Бродского // Жолковский А. К. Новая и новейшая русская поэзия. — М.: РГГУ, 2009. — С. 173—178.
  9. Жолковский А. К. Инварианты и структура поэтического текста: Пастернак // Жолковский А. К. Поэтика Пастернака: Инварианты, структуры, интертексты. — М.: Новое литературное обозрение, 2011. — С. 520—561.
  10. Жолковский А. К. Il catalogo è questo... (К поэтике списков) // Жолковский А. К. Поэтика за чайным столом и другие разборы: сборник статей. — М.: Новое литературное обозрение, 2014. — С. 585—666.
  11. Зубова Л. В. Современная русская поэзия в контексте истории языка. — М.: Новое литературное обозрение, 2000. — 432 с.
  12. Иванов Б. Как хорошо в покинутых местах (Леонид Аронзон. 1939—1970) // Петербургская поэзия в лицах: Очерки / сост. Б. Иванов. — М.: Новое литературное обозрение, 2011. — С. 158—238.
  13. Иванов Вяч. Вс. Бродский и метафизическая поэзия // Звезда. — 1997. — № 1. — С. 194—199.
  14. Казарина Т. В. Поэтика «Столбцов» Николая Заболоцкого: вступление авангарда в эпоху самокритики // Вестник Самарского государственного университета. Гуманитарная серия. — 2004. — № 3 (33). — С. 114—132.
  15. Казарновский П. «Объят глубинной тишиной»: пространство текста Л. Аронзона // Wiener Slawistischer Almanach. — 2008. — № 62. — S. 63—91.
  16. Казарновский П., Кукуй И. Вместо предисловия // Аронзон Л. Л. Собрание произведений: в 2 т. — СПб.: Изд-во Ивана Лимбаха, 2006. — Т. 1. — С. 7—20.
  17. Колобаева Л. А. И. Бродский и Дж. Донн // Колобаева Л. А. От А. Блока до И. Бродского (О русской литературе XX века). — М.: ООО «Русский импульс», 2015. — С. 278—287. (a)
  18. Колобаева Л. А. Цикл «Новые стансы к Августе» И. Бродского: ценностные начала // Колобаева Л. А. От А. Блока до И. Бродского (О русской литературе XX века). — М.: ООО «Русский импульс», 2015. — С. 261—277. (b)
  19. Кривулин В. «Этот поэт непременно войдет в историю...». Виктор Кривулин об Аронзоне // Критическая масса. — 2006. — № 4 [Электронный ресурс]. — URL: https://magazines.gorky.media/km/2006/4/etot-poet-nepremenno-vojdet-v-istoriyu-8230.html (05.10.2019).
  20. Кривулин В. Леонид Аронзон — соперник Иосифа Бродского [Электронный ресурс]. — URL: https://polutona.ru/refprinter.php3?id=106 (05.10.2019).
  21. Кукуй И. Засмертный ландшафт: стихотворение Леонида Аронзона «Как хорошо в покинутых местах...» // Wiener Slawistischer Almanach. — 2007. — № 60. — S. 385—395.
  22. Кукулин И. Неопознанный контркультурщик // Новое литературное обозрение. — 2010. — № 4. — С. 343—350.
  23. Кулаков В. Красовицкий и Аронзон — два центральных мифа новой поэзии // Wiener Slawistischer Almanach. — 2008. — № 62. — S. 241—248.
  24. Куллэ В. Иосиф Бродский: новая Одиссея // Бродский И. Сочинения Иосифа Бродского: в 7 т. — СПБ.: Пушкинский фонд, 2001. — Т. 1. — С. 283—297.
  25. Левин Ю. И., Сегал Д. М., Тименчик Р. Д., Топоров В. Н., Цивьян Т. В. Русская семантическая поэтика как потенциальная культурная парадигма // Сегал Д. М. Литература как охранная грамота. — М.: Водолей Publishers, 2006. — С. 181—212.
  26. Лейдерман Н. Л., Липовецкий М. Н. Русская литература XX века (1950—1990-е годы): в 2 т. — 5-е изд., стер. — М.: Издательский центр «Академия», 2010. — Т. 2. 1968—1990. — 688 с.
  27. Лосев Л. В. Чеховский лиризм у Бродского // Лосев Л. В. Солженицын и Бродский как соседи. — СПб.: Изд-во Ивана Лимбаха, 2010. — С. 478—496.
  28. Лосев Л. Щит Персея. (Литературная биография Иосифа Бродского) // Петербургская поэзия в лицах: Очерки / сост. Б. Иванов. — М.: Новое литературное обозрение, 2011. — С. 239—292.
  29. Некрасова Е. А. Сравнения в стихотворных текстах (А. Блок, Б. Пастернак, С. Есенин) // Некрасова Е. А., Бакина М. А. Языковые процессы в современной русской поэзии. — М.: Изд-во «Наука», 1982. — С. 5—188.
  30. Нестеров А. В. Рецепция поэзии Джона Донна в русской литературе: автореф. дис. ... канд. филол. наук: 10.01.01. — М., 2000. — 22 с.
  31. Никитин В. Леонид Аронзон: поэзия транса и прыжок в трансцендентное (наброски к статье) // Часы. — 1985. — № 58. — С. 223—230.
  32. Павлов М. Поэтика потерь и исчезновений // Иосиф Бродский: творчество, личность, судьба. Итоги трех конференций. — СПб.: «Журнал «Звезда», 1998. — С. 22—29.
  33. Пахарева Т. А. Опыт акмеизма (акмеистическая составляющая современной русской поэзии). — Киев: Парламентское издательство, 2004. — 312 с.
  34. Полухина В. П. Авторское «я» в изгнании // В. П. Полухина. Больше самого себя. О Бродском. — Томск: ИД СК-С, 2009. — С. 31—42. (a)
  35. Полухина В. П. Как работает стихотворение Бродского // В. П. Полухина. Больше самого себя. О Бродском. — Томск: ИД СК-С, 2009. — С. 151—174. (b)
  36. Полухина В. П. Ландшафт лирической личности в поэзии И. Бродского // В. П. Полухина. Больше самого себя. О Бродском. — Томск: ИД СК-С, 2009. — С. 57—69. (c)
  37. Полухина В. П. Сходное в различном // В. П. Полухина. Больше самого себя. О Бродском. — Томск: ИД СК-С, 2009. — С. 213—239. (d)
  38. Пропп В. Я. Русская сказка (Собрание трудов В. Я. Проппа). — М.: Изд-во «Лабиринт», 2000. — 416 с.
  39. Ранчин А. М. «Пришла зима и все, кто мог лететь…»: об одном «пастернаковском» стихотворении Бродского // Ранчин А. М. О Бродском: Размышления и разборы. — М.: Водолей, 2016. — С. 114—142.
  40. Романова И. В. «Самостоятельная реальность» перечислений в лирике И. Бродского // Подробности словесности: сборник статей к юбилею Людмилы Владимировны Зубовой. — СПб.: Свое издательство, 2016. — С. 291—308.
  41. Снегирев И. А. Формирование метафизического стиля в поэзии И. Бродского: «Большая элегия Джону Донну» // Проблемы истории, филологии, культуры. —2011. — № 1 (31). — С. 233—238.
  42. Тамарченко Н. Д. Принцип кумуляции в истории сюжета: к постановке проблемы // Бройтман С. Н. Историческая поэтика: Хрестоматия-практикум. — М.: Издательский центр «Академия», 2004. — С. 231—237.
  43. Тынянов Ю. Н. Проблема стихотворного языка // Тынянов Ю. Н. Литературная эволюция: Избранные труды. — М.: Аграф, 2002. — С. 29—166.
  44. Фатеева Н. «...Лежу я бога и ничей» (поэтика парадоксализма Л. Аронзона) // Wiener Slawistischer Almanach. — 2008. — № 62. — S. 135—163.
  45. Федоров В. В. Кумулятивный принцип сюжетостроения в неклассической поэтике: автореф. дис. ... канд. филол. наук: 10.01.08. — Тверь, 2011. — 20 с.
  46. Шайтанов И. Дело вкуса: Книга о современной поэзии. — М.: Время. — 2007. — 656 с.
  47. Шубинский В. Аронзон: рождение канона // Нева. — 2007. — № 6 [Электронный ресурс]. — URL: https://magazines.gorky.media/neva/2007/6/aronzon-rozhdenie-kanona.html (05.10.2019).
  48. Шубинский В. Игроки и игралища. Очерк поэтического языка трех ленинградских поэтов 1960—1970-х годов // Знамя. — № 2. — 2008. — C. 180—188.
  49.  Эткинд Е. Процесс Иосифа Бродского. — London: Overseas Publications Interchange Ltd, 1988. — 176 с.
  50. Юрьев О. Об Аронзоне (в связи с выходом двухтомника) // О. Юрьев. Заполненные зияния: Книга о русской поэзии. — М.: Новое литературное обозрение, 2013. — С. 85—93.

Литература (english)

  1. Amroyan I. F. Tipologiya tsepevidnykh struktur [A Typology of Chain-like Structures]. Tolyatti, Mezhdunarodnaya akademiya biznesa i bankovskogo dela Publ., 2000. 124 p. Available at: http://www.ruthenia.ru/folklore/amroyan1.htm (accessed on October 5, 2019). (In Russ.)
  2. Amroyan I. F. Povtor v strukture fol’klornogo teksta (na materiale russkikh, bolgarskikh i cheshskikh skazochnykh i zagovornykh tekstov): avtoref. dis. ... d-ra filol. nauk [A Repeat in the Structure of the Folklore Text (Based on Russian, Bulgarian and Czech Fairy-tale and Conspiracy Texts). PhD. philol. sci. diss. abstract]. Moscow, 2006. 46 p. (In Russ.)
  3. Broytman S. N. Historical Poetics. In: Teoriya literatury: v 2 tomakh [Literature Theory: in 2 Vols]. Moscow, Akademiya Publ., 2004, vol. 2. 368 p. (In Russ.)
  4. Broytman S. N. Poetika knigi Borisa Pasternaka «Sestra moya — zhizn’» [The Poetics of Boris Pasternak’s Book “My Sister is Life”]. Moscow, Progress-Traditsiya Publ., 2007. 608 p. (In Russ.)
  5. Broytman S. N. On the Nature of Artistic Reality in J. Brodsky’s Cycle “A Part of Speech”. In: Broytman S. N. Poetika russkoy klassicheskoy i neklassicheskoy liriki [Broytman S. N. The Poetics of Russian Classical and Non-classical Lyrical Poetry]. Moscow, Russian State University for the Humanities Publ., 2008, pp. 394—404. (In Russ.)
  6. Veselovskiy A. N. Psychological Parallelism and Its Forms in Reflections of a Poetic Style. In: Veselovskiy A. N. Istoricheskaya poetika [Veselovsky A. N. Historical Poetics]. Moscow, LKI Publ., 2008, pp. 125—199. (In Russ.)
  7. Gordin Ya. Pereklichka vo mrake. Iosif Brodskiy i ego sobesedniki [Head Check in the Darkness. Joseph Brodsky and His Interlocutors]. St. Petersburg, Pushkinskiy Fond Publ., 2000. 232 p. (In Russ.)
  8. Zholkovskiy A. K. Pliny on the Bench. Notes on Brodsky’s Poetry. In: Zholkovskiy A. K. Novaya i noveyshaya russkaya poeziya [Zholkovsky A. K. New and the Newest Russian Poetry]. Moscow, the Russian State University for the Humanities Publ., 2009, pp. 173—178. (In Russ.)
  9. Zholkovskiy A. K. The Invariants and the Structure of a Poetic Text: Pasternak. In: Zholkovskiy A. K. Poetika Pasternaka: Invarianty, struktury, interteksty [Zholkovsky A. K. Pasternak’s Poetics: Invariants, Structures, Intertexts]. Moscow, Novoe literaturnoe obozrenie Publ., 2011, pp. 520—561. (In Russ.)
  10. Zholkovskiy A. K. Il catalogo è questo... (On the Poetics of Lists). In: Zholkovskiy A. K. Poetika za chaynym stolom i drugie razbory [Zholkovsky A. K. Tea Table Poetics and Other Analysis]. Moscow, Novoe literaturnoe obozrenie Publ., 2014, pp. 585—666. (In Russ.)
  11. Zubova L. V. Sovremennaya russkaya poeziya v kontekste istorii yazyka [Modern Russian Poetry in the Context of the History of Language]. Moscow, Novoe literaturnoe obozrenie Publ., 2000. 432 p. (In Russ.)
  12. Ivanov B. How Good It Feels in the Abandoned Places (Leonid Aronzon. 1939—1970). In: Peterburgskaya poeziya v litsakh: Ocherki [Petersburg Poetry in Persons: Essays]. Moscow, Novoe literaturnoe obozrenie Publ., 2011, pp. 158—238. (In Russ.)
  13. Ivanov Vyach. Vs. Brodsky and Metaphysical Poetry. In: Zvezda, 1997, no. 1, pp. 194—199. (In Russ.)
  14. Kazarina T. V. The Poetics of “Columns” by Nikolai Zabolotsky: the Entry of the Avant-garde into the Era of Self-criticism. In: Vestnik Samarskogo gosudarstvennogo universiteta. Gumanitarnaya seriya [Vestnik of Samara State University. Philology], 2004, no. 3 (33), pp. 114—132. (In Russ.)
  15. Kazarnovskiy P. “Embraced by Deep Silence”: Text Space of L. Aronzon. In: Wiener Slawistischer Almanach, 2008, no. 62, pp. 63—91. (In Russ.)
  16. Kazarnovskiy P., Kukuy I. Instead of the Preface. In: Aronzon L. L. Sobranie proizvedeniy: v 2 tomakh [Aronzon L. L. Collected Works: in 2 Vols]. St. Petersburg, Ivan Limbakh Publ., 2006, vol. 1, pp. 7—20. (In Russ.)
  17. Kolobaeva L. A. J. Brodsky and J. Donne. In: Kolobaeva L. A. Ot A. Bloka do I. Brodskogo (O russkoy literature XX veka) [Kolobaeva L. A. From A. Blok to J. Brodsky (On Russian Literature of the 20th Century)]. Moscow, Russkiy impul’s Publ., 2015, pp. 278—287. (In Russ.) (a)
  18. Kolobaeva L. A. The Cycle “New Stanzas to Augusta” by J. Brodsky: Value Principles. In: Kolobaeva L. A. Ot A. Bloka do I. Brodskogo (O russkoy literature XX veka) [Kolobaeva L. A. From A. Blok to J. Brodsky (On Russian Literature of the 20th Century)]. Moscow, Russkiy impul’s Publ., 2015, pp. 261—277. (In Russ.) (b)
  19. Krivulin V. “This Poet will Certainly Go down in History...”. Victor Krivulin About Aronzon. In: Kriticheskaya massa, 2006, no. 4. Available at: https://magazines.gorky.media/km/2006/4/etot-poet-nepremenno-vojdet-v-istoriyu-8230.html (In Russ.)
  20. Krivulin V. Leonid Aronzon — sopernik Iosifa Brodskogo [Leonid Aronzon is a Rival of Joseph Brodsky]. Available at: https://polutona.ru/refprinter.php3?id=106 (accessed on October 5, 2019).
  21. Kukuy I. A Posthumous Landscape: the Poem by Leonid Aronzon “How Good It Feels in the Abandoned Places...”. In: Wiener Slawistischer Almanach, 2007, no. 60, pp. 385—395. (In Russ.)
  22. Kukulin I. An Unidentified Follower of the Counterculture In: Novoe literaturnoe obozrenie, 2010, no. 4, pp. 343—350. (In Russ.)
  23. Kulakov V. Krasovitsky and Aronzon are Two Central Myths of New Poetry. In: Wiener Slawistischer Almanach, 2008, no. 62, pp. 241—248. (In Russ.)
  24. Kulle V. Joseph Brodsky: the New Odyssey. In: Brodskiy I. Sochineniya Iosifa Brodskogo: v 7 tomakh [Brodsky J. Works of Joseph Brodsky: in 7 Vols]. St. Petersburg, Pushkinskiy Fond Publ., 2001, vol. 1, pp. 283—297. (In Russ.)
  25. Levin Yu. I., Segal D. M., Timenchik R. D., Toporov V. N., Tsiv’yan T. V. Russian Semantic Poetics as a Potential Cultural Paradigm. In: Segal D. M. Literatura kak okhrannaya gramota [Segal D. M. Literature as a Letter of Protection]. Moscow, Vodoley Publ., 2006, pp. 181—212. (In Russ.)
  26. Leyderman N. L., Lipovetskiy M. N. Russkaya literatura XX veka (1950—1990-e gody): v 2 tomakh [Russian Literature of the 20th Century (1950s—1990s): in 2 Vols]. Moscow, Akademiya Publ., 2010, vol. 2. 688 p. (In Russ.)
  27. Losev L. V. Chekhov’s Lyricism in Brodsky’s Poems. In: Losev L. V. Solzhenitsyn i Brodskiy kak sosedi [Losev L. V. Solzhenitsyn and Brodsky as Neighbors]. St. Petersburg, Ivan Limbakh Publ., 2010, pp. 478—496. (In Russ.)
  28. Losev L. The Shield of Perseus. (Literary Biography of Joseph Brodsky). In: Peterburgskaya poeziya v litsakh: Ocherki [Petersburg Poetry in Persons: Essays]. Moscow, Novoe literaturnoe obozrenie Publ., 2011, pp. 239—292. (In Russ.)
  29. Nekrasova E. A. Comparisons in Poetic Texts (A. Blok, B. Pasternak, S. Yesenin). In: Nekrasova E. A., Bakina M. A. Yazykovye protsessy v sovremennoy russkoy poezii [Nekrasova E. A., Bakina M. A. Linguistic Processes in Modern Russian Poetry]. Moscow, Nauka Publ., 1982, pp. 5—188. (In Russ.)
  30. Nesterov A. V. Retseptsiya poezii Dzhona Donna v russkoy literature: avtoref. dis. ... kand. filol. nauk [Reception of John Donne’s Poetry in Russian Literature. PhD. philol. sci. diss. abstract]. Moscow, 2000. 22 p. (In Russ.)
  31. Nikitin V. Leonid Aronzon: Trance Poetry and a Leap into the Transcendent (Outline for the Article). In: Chasy, 1985, no. 58, pp. 223—230. (In Russ.)
  32. Pavlov M. The Poetics of Loss and Disappearance. In: Iosif Brodskiy: tvorchestvo, lichnost’, sud’ba. Itogi trekh konferentsiy [Joseph Brodsky: Creativity, Personality, Destiny. Results of Three Conferences]. St. Petersburg, Zhurnal Zvezda Publ., 1998, pp. 22—29. (In Russ.)
  33. Pakhareva T. A. Opyt akmeizma (akmeisticheskaya sostavlyayushchaya sovremennoy russkoy poezii) [The Experience of Acmeism (An Acmeistic Component of Modern Russian Poetry)]. Kiev, Parlamentskoe Publ., 2004. 312 p. (In Russ.)
  34. Polukhina V. P. The Author’s “Self” in Exile. In: Polukhina V. P. Bol’she samogo sebya. O Brodskom [Polukhina V. P. More than Myself. About Brodsky]. Tomsk, ID SK-S Publ., 2009, pp. 31—42. (In Russ.) (a)
  35. Polukhina V. P. How Brodsky’s Poem Works. In: Polukhina V. P. Bol’she samogo sebya. O Brodskom [Polukhina V. P. More than Myself. About Brodsky]. Tomsk, ID SK-S Publ., 2009, pp. 151—174. (In Russ.) (b)
  36. Polukhina V. P. The Landscape of a Lyrical Personality in the Poetry of J. Brodsky. In: Polukhina V. P. Bol’she samogo sebya. O Brodskom [Polukhina V. P. More than Myself. About Brodsky]. Tomsk, ID SK-S Publ., 2009, pp. 57—69. (In Russ.) (c)
  37. Polukhina V. P. The Similar in the Different. In: Polukhina V. P. Bol’she samogo sebya. O Brodskom [Polukhina V. P. More than Myself. About Brodsky]. Tomsk, ID SK-S Publ., 2009, pp. 213—239. (In Russ.) (d)
  38. Propp V. Ya. Russkaya skazka (Sobranie trudov V. Ya. Proppa) [Russian Fairy Tale (Collection of Works by V. Ya. Propp)]. Moscow, Labirint Publ., 2000. 416 p. (In Russ.)
  39. Ranchin A. M. “Winter has Come and All Who could Fly...”: About one “Pasternak” Poem by Brodsky. In: Ranchin A. M. O Brodskom: Razmyshleniya i razbory [Ranchin A. M. About Brodsky: Reflections and Analysis]. Moscow, Vodoley Publ., 2016, pp. 114—142. (In Russ.)
  40. Romanova I. V. An “Independent Reality” of Enumerations in the Lyrics of J. Brodsky. In: Podrobnosti slovesnosti: sbornik statey k yubileyu Lyudmily Vladimirovny Zubovoy [Literature Details: Collection of Articles for the Anniversary of Lyudmila Vladimirovna Zubova]. St. Petersburg, Svoe Izdatel’stvo Publ., 2016, pp. 291—308. (In Russ.)
  41. Snegirev I. A. The Formation of a Metaphysical Style in the Poetry of J. Brodsky: “The Great Elegy to John Donne”. In: Problemy istorii, filologii, kul’tury, 2011, no. 1 (31), pp. 233—238. (In Russ.)
  42. Tamarchenko N. D. The Principle of Cumulation in the History of Plot: More on the Problem Setting. In: Broytman S. N. Istoricheskaya poetika: Khrestomatiya-praktikum [Broytman S. N. Historical Poetics: Anthology Workshop]. Moscow, Akademiya Publ., 2004, pp. 231—237. (In Russ.)
  43. Tynyanov Yu. N. The Problem of Poetic Language. In: Tynyanov Yu. N. Literaturnaya evolyutsiya: izbrannye trudy [Tynyanov Yu. N. Literary Evolution: Selected Works]. Moscow, Agraf Publ., 2002, pp. 29—166. (In Russ.)
  44. Fateeva N. “...I Lie to God and no One” (The Poetics of Paradoxism by L. Aronzon). In: Wiener Slawistischer Almanach, 2008, no. 62, pp. 135—163. (In Russ.)
  45. Fedorov V. V. Kumulyativnyy printsip syuzhetostroeniya v neklassicheskoy poetike: avtoref. dis. ... kand. filol. nauk [A Cumulative Principle of Plot Engineering in Non-classical Poetics. PhD. philol. sci. diss. abstract]. Tver, 2011. 20 p. (In Russ.)
  46. Shaytanov I. Delo vkusa: Kniga o sovremennoy poezii [A Matter of Taste: Book About Modern Poetry]. Moscow, Vremya Publ., 2007. 656 p. (In Russ.)
  47. Shubinskiy V. Aronzon: the Birth of the Canon. In: Neva, 2007, no. 6. Available at: https://magazines.gorky.media/neva/2007/6/aronzon-rozhdenie-kanona.html (In Russ.)
  48. Shubinskiy V. Players and Plaything. Essay on the Poetic Language of Three Leningrad Poets of the 1960s—1970s. In: Znamya, 2008, no. 2, pp. 180—188. (In Russ.)
  49. Etkind E. Protsess Iosifa Brodskogo [The Process of Joseph Brodsky]. London, Overseas Publications Interchange Ltd Publ., 1988. 176 p. (In Russ.)
  50. Yur’ev O. About Aronzon (in Connection with the Two-volume Edition). In: Yuriev O. Zapolnennye ziyaniya: Kniga o russkoy poezii [Yuryev O. Filled Lacunae: Book About Russian Poetry]. Moscow, Novoe literaturnoe obozrenie Publ., 2013, pp. 85—93. (In Russ.)



Просмотров: 4393; Скачиваний: 55;