Найти статью

версия на русском / английском

pdf-версия статьи
 		Ветловская В. Е. Логическая основа художественного текста, или Что скрывает Порфирий Петрович в «Преступлении и наказании» Ф. М. Достоевского? // Проблемы исторической поэтики. 2020, Том №18, Выпуск №1. DOI: 10.15393/j9.art.2020.7262


Проблемы исторической поэтики

Логическая основа художественного текста, или Что скрывает Порфирий Петрович в «Преступлении и наказании» Ф. М. Достоевского?

Ветловская
   Валентина Евгеньевна		Институт русской литературы (Пушкинский Дом), Российская академия наук
Ключевые слова:
Пушкин
Достоевский
критика
логика текста
мотив
комплексы мотивов
прием
недоговоренность
преступление
следствие
улики
«мещанин в халате»		 Аннотация:

В статье рассмотрена роль, которую играют логические связи в эпическом тексте. Именно такие связи, полагает автор, соединяют отдельные компоненты повествования (мотивы, комплексы мотивов) и восполняют в восприятии читателя опущенные звенья. Недоговоренности и умолчания, обычные в художественном произведении, возникают по разным причинам. Иногда — в силу общих эстетических принципов писателя, предпочитающего недоговоренность законченному высказыванию, лишающему читателя возможности самостоятельно додумать не выраженную явно мысль. Иногда — в силу убеждения писателя, что нет нужды объяснять то, что недвусмысленно следует из ранее сказанного. Бывает так, что пропуски в повествовании вызваны требованиями изложения конкретной темы — например, в детективном жанре. Нередко подобные соображения действуют вместе. Так, в частности, обстоит дело в «Преступлении и наказании», где привычная для Достоевского эстетическая установка сочетается с необходимостью умолчаний, связанных с темой расследования жестокого злодейства. Порфирию Петровичу, не раз заявлявшему, что он не вполне откровенен с преступником, что он кое-что умалчивает и скрывает, и в самом деле, как выясняется, есть что скрывать.

Литература (russian)

1. Антропов Р. Л. Сыщик Санкт-Петербургской полиции. — М.: Изд-во ЭКСМО, 2003. — 352 с.

2. Ветловская В. Е. Литературные и реальные прототипы героев Достоевского («Мещанин в халате» в «Преступлении и наказании») // Русская литература. — 2008. — № 1. — С. 194—205.

3. Геригк Хорст-Юрген. Литературное мастерство Достоевского в развитии. От «Записок из Мертвого дома» до «Братьев Карамазовых» / авториз. пер. с нем. и науч. ред. К. Ю. Лаппо-Данилевского. — СПб.: Изд-во Пушкинского Дома; Нестор-История, 2016. — 320 с.

4. Дойл Артур Конан. Приключения Шерлока Холмса. — М.: Изд-во «Э», 2018. — 351 с.

5. Достоевский Ф. М. Полн. собр. соч.: в 30 т. — Л.: Наука, 1972—1990.

6. Душенко К. В. Мысли и изречения древних. — 3-е изд., испр. — М.: Изд-во «Эксмо», 2010. — 800 с.

7. Елец Ю. Биография Всеволода Владимировича Крестовского // Крестовский В. В. Собр. соч.: в 8 т. — СПб.: Общественная польза, 1899. — Т. 1: Петербургские трущобы. — С. III—LV.

8. Орнатская Т. И. Редакционный литературный кружок Ф. М. и М. М. Достоевских (1860—1865) // Достоевский. Материалы и исследования. — Л.: Наука, 1988. — С. 247—262.

9. Орнатская Т., Туниманов В. Альбом племянницы Ф. М. Достоевского // Ленинградская панорама. Литературно-критический сборник. — Л.: Советский писатель, 1988. — С. 350—365.

10. Путилин И. Д. Среди убийц и грабителей. Записки начальника Санкт-Петербургской сыскной полиции. — М.: Современник, 1995. — 416 с.

11. Пушкин А. С. Полн. собр. соч.: в 16 т. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1948. — Т. 5: Поэмы. 1825—1833. — 544 с.

12. Пушкин А. С. Полн. собр. соч.: в 16 т. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1949. — Т. 11: Критика и публицистика. 1819—1834. — 600 с.

Литература (english)

  1. Antropov R. L. Syshchik Sankt-Peterburgskoy politsii [A Detective of the St. Petersburg Police]. Moscow, EKSMO Publ., 2003. 352 p. (In Russ.)
  2. Vetlovskaya V. E. Literary and Real Prototypes of Dostoevsky’s Characters (“Tradesman in a Dressing Gown” in “Crime and Punishment”). In: Russkaya literatura, 2008, no. 1, pp. 194—205. (In Russ.)
  3. Gerigk Horst-Jurgen. Literaturnoe masterstvo Dostoevskogo v razvitii. Ot «Zapisok iz Mertvogo doma» do «Brat’ev Karamazovykh» [Dostoevsky’s Literary Skills in Development. From “Notes from the Dead House” to “The Brothers Karamazov”]. St. Petersburg, Pushkinskiy Dom Publ., Nestor-Istoriya Publ., 2016. 320 p. (In Russ.
  4. Doyle Arthur Conan. Priklyucheniya Sherloka Kholmsa [The Adventures of Sherlock Holmes]. Moscow, E Publ., 2018. 351 p. (In Russ.
  5. Dostoevskiy F. M. Polnoe sobranie sochineniy: v 30 tomakh [TheComplete Works: in 30 Vols]. Leningrad, Nauka Publ., 1972—1990. (In Russ.
  6. Dushenko K. V. Mysli i izrecheniya drevnikh [Thoughts and Sayings of the Ancients]. Moscow, Eksmo Publ., 2010. 800 p. (In Russ.
  7. Elets Yu. Biography of Vsevolod Vladimirovich Krestovsky. In: Krestovskiy V. V. Sobranie sochineniy: v 8 tomakh [The Complete Works: in 8 Vols]. St. Petersburg, Obshchestvennaya pol’za Publ., 1899, vol. 1: Petersburg Slums, pp. 3—55. (In Russ.)
  8. Ornatskaya T. I. The Editorial Literary Circle of Fedor M. and Mikhail M. Dostoevsky (1860—1865). In: Dostoevskiy. Materialy i issledovaniya [Dostoevsky. Materials and Researches]. Leningrad, Nauka Publ., 1988, pp. 247—262. (In Russ.)
  9. Ornatskaya T., Tunimanov V. An Album of F. M. Dostoevsky’s Niece. In: Leningradskaya panorama. Literaturno-kriticheskiy sbornik [Leningrad Panorama. Literary Critical Collection]. Leningrad, Sovetskiy pisatel’ Publ., 1988, pp. 350—365. (In Russ.)
  10. Putilin I. D. Sredi ubiyts i grabiteley. Zapiski nachal’nika Sankt-Peterburgskoy sysknoy politsii [Among Murderers and Robbers. The Notes of the Chief of the St. Petersburg Detective Police]. Moscow, Sovremennik Publ., 1995. 416 p. (In Russ.)
  11. Pushkin A. S. Polnoe sobranie sochineniy: v 16 tomakh [The Complete Works: in 16 Vols]. Moscow, Leningrad, Academy of Sciences of the USSR Publ., 1948, vol. 5: Poems. 1825—1833. 544 p. (In Russ.)
  12. Pushkin A. S. Polnoe sobranie sochineniy: v 16 tomakh [The Complete Works: in 16 Vols]. Moscow, Leningrad, Academy of Sciences of the USSR Publ., 1949, vol. 11: Criticism and Journalism. 1819—1834. 600 p. (In Russ.)


Просмотров: 4000; Скачиваний: 60;

Продолжая использовать данный сайт, Вы даете согласие на обработку файлов Cookies и других пользовательских данных, в соответствии с Политикой конфиденциальности.