References

  1. Avdeev A. G. Epitaph as Object of Reading in the Moscow Russia. In: Vspomogatelnye istoricheskie distsipliny [Auxiliary Historical Disciplines]. St. Petersburg, Dmitriy Bulanin Publ., 2019, vol. 38, pp. 238–254. Available at: https://elibrary.ru/download/elibrary_42467394_23919351.pdf (accessed on August 15, 2025). EDN: ESZQRG (In Russ.)

  2.  Avdeev A. G. On the Question of Using the Penitential Verse “I See You, Coffin” in Moscow Russia: the Unique Epitaph of 1529/30 from the Novospassky Monastery. In: Problemy istorii, filologii, kul’tury [Problems of History, Philology, Culture], 2024, no. 1 (83), pp. 221–229. Available at: https://elibrary.ru/download/elibrary_79089174_51283547.pdf (accessed on August 15, 2025). DOI: 10.18503/1992-0431-2024-1-83-221-229. EDN: EZHAEX (In Russ.)

  3. Belyaev L. A. Russkoe srednevekovoe nadgrobie: belokamennye plity Moskvy i Severo-Vostochnoy Rusi XIII–XVII vv. [Russian Medieval Tombstone: White Stone Slabs of Moscow and North-Eastern Rus of the 13th — 17th Centuries]. Moscow, Modus-Graffiti Publ., 1996. 563 p. EDN: ZWPAWP (In Russ.)

  4. Bulanin D. M., Shashkov A. T. Description of the Collected Works of Maxim the Greek. In: Bulanin D. M. Perevody i poslaniya Maksima Greka: neizdannye teksty [Bulanin D. M. Translations and Epistles of Maxim the Greek: Unpublished Texts]. Leningrad, Nauka Publ., 1984, pp. 220–251. (In Russ.)

  5. Bushkovich P. Maxim the Greek, the “Hyperborean” Poet. In: Trudy Otdela drevnerusskoy literatury. St. Petersburg, Dmitriy Bulanin Publ., 1993, vol. 47, pp. 215–228. Available athttp://odrl.pushkinskijdom.ru/LinkClick.aspx?fileticket=WVZknM7KPbA%3d&tabid=2293 (accessed on August 15, 2025). (In Russ.)

  6. Ivanov A. I. Literaturnoe nasledie Maksima Greka: kharakteristiki, atributsii, bibliografiya [The Literary Legacy of Maxim the Greek: Characteristics, Attributions, Bibliography]. Leningrad, Nauka Publ., 1969. 248 p. (In Russ.)

  7. Matkhauzerova S. Drevnerusskie teorii iskusstva slova [Old Russian Theories of Verbal Arts]. Prague, Univerzita Karlova Publ., 1976. 145 p. (Ser.: Acta Univ. Carolinae. Philologica. Monographia; 63.) (In Russ.)

  8. Nikolaev S. I., Tsar’kova T. S. Three Centuries of Russian Epitaphs. In: Russkaya stikhotvornaya epitafiya [Russian Epitaphs in Verse]. St. Petersburg, Akademicheskiy proekt Publ., 1998, pp. 5–44. Available at: https://djvu.online/file/8I4OeeX7C6pQq?ysclid=mkfdaa4u1e892942405 (accessed on August 15, 2025). (Сер.: The New Library of the Poet.) (In Russ.)

  9. Petrovskiy N. M. To the Question of Maxim the Greek’s Article “On the Wandering Philosophers”. In: Russkiy filologicheskiy vestnik [Russian Philological Bulletin]. Warsaw, Tipografiya Varshavskogo uchebnogo okruga Publ., 1913, no. 4, pp. 381–384. Available at: https://viewer.rusneb.ru/ru/005664_000048_uPRLIB12053287?page=271&rotate=0&theme=white (accessed on August 15, 2025). (In Russ.)

  10. Sinitsyna N. V. Maksim Grek v Rossii [Maxim the Greek in Russia]. Moscow, Nauka Publ., 1977. 332 p. (In Russ.)

  11. Sinitsyna N. V. The Early Works of Reverend Maxim the Greek. In: Maksim Grek, Prepodobnyy. Sochineniya [Maxim the Greek, Reverend. The Writings]. Moscow, Indrik Publ., 2008, vol. 1, pp. 15–80. Available at: https://psv4.userapi.com/s/v1/d/gV7Fl2rLsdC-FSEVvfRreEcH434Cur4nDxTX7F6nqPl-4NVCIZsq30VT0lwv13pmbifV1xCRfrc3LyzZ9BkcTgHtqoSYqx5Qd7hJcg-b6afxRoN7Gr/Maxim_Grek-Sochinenia-2008_T_1.pdf (accessed on August 15, 2025). (In Russ.)

  12. Sobolevskiy A. I. Perevodnaya literatura Moskovskoy Rusi XIV–XVII vekov: bibliograficheskie materially [Translated Literature of Muscovite Rus of the 14th–17th Centuries: Bibliographic Materials]. St. Petersburg, tipografiya Imperatorskoy Akademii nauk Publ., 1903. 460 p. Available at: https://viewer.rusneb.ru/u/000199_000009_003716949?page=5&rotate=0&theme=white (accessed on August 15, 2025). (In Russ.)

  13. Topychkanov A. V. Necropolis of the Tver Cathedral of the Transfiguration According to the Description of 1669. In: Tver’, tverskaya zemlya i sopredel’nye territorii v epokhu srednevekov’ya: materialy nauchnogo seminara [Tver, the Tver Land and Adjacent Territories in the Middle Ages: Materials of the Scientific Seminar]. Tver, Staryy gorod Publ., 2003, vol. 5, pp. 349–363. EDN: UIZULZ (In Russ.)

  14. Fedortsova M. Yu. The Epitaph of Maximus the Greek Dedicated to Theodore Tveritin: on Classical Tradition in Russian-Language Poetic Epitaph. In: Vestnik Universiteta Dmitriya Pozharskogo [Journal of Dmitry Pozharsky University], 2020, no. 4 (20), pp. 131–142. EDN: USWEWY (In Russ.)

  15. Filaret, Archbishop (Gumilevskiy). Maxim the Greek. In: Moskvityanin. Moscow, Universitetskaya tipografiya Publ., 1842, part 6, no. 11, pp. 45–96. Available at: https://viewer.rusneb.ru/u/000199_000009_013480584?page=53&rotate=0&theme=white (accessed on August 15, 2025). (In Russ.)

  16. Yagich I. V. Discourses on Church Slavonic of South Slavic and Russian Antiquity. In: Issledovaniya po russkomu yazyku [Researches on the Russian Language]. St. Petersburg, Otdelenie russkogo yazyka i slovesnosti Imperatorskoy Akademii nauk Publ., 1885–1895, vol. 1, pp. 289–1067. (In Russ.)

  17. Guarducci M. L’epigrafia greca dalle origini al tardo impero [Greek Epigraphy from Its Origins to the Late Empire]. Rome, Istituto Poligrafìco e Zecca dello Stato Publ., 2005. 564 p. (In Italian)

  18. Hunger H. Die hochsprachliche profane Literatur der Byzantiner [The Secular Literature of the Byzantines] Munich, С. Н. Beck’sche Verlagsbuchhandlung Publ., 1978, vol. 2. 528 p. (In German)

  19. Jeffreys E. Byzantine Poetry and Rhetoric. In: A Companion to Byzantine Poetry. Leiden, Boston, Brill Publ., 2019, pp. 92–112. (Ser.: Brill’s Companions to the Byzantine World; vol. 4.) (In English)

  20. Lattimore R. Themes in Greek and Latin Epitaphs. Urbana, University of Illinois Publ., 1962. 354 p. (In English)

  21. Lauxtermann M. Byzantine Poetry from Pisides to Geometers: Texts and Contexts. Wien, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften Publ., 2003, vol. 1. 390 p. (In English)

  22. Olmsted H. Recognizing Maksim Grek: Features of His Language. In: Palaeoslavica, 2002, vol. 10, no. 2, pp. 1–26. (In English)

  23. Ševčenko I. On the Greek Poetic Output of Maksim Grek. In: Byzantino-slavica, 1997, vol. 58, issue 1, pp. 1–70. (In English)


Продолжая использовать данный сайт, Вы даете согласие на обработку файлов Cookies и других пользовательских данных, в соответствии с Политикой конфиденциальности.