Мосалева Г. В. Деэстетизация слога и сакрализация слова в романе Ф. М. Достоевского «Бедные люди» // Проблемы исторической поэтики. 2025. Т. 47, URL: http://poetica.pro/journal/article.php?id=14682. DOI: 10.15393/j9.art.2025.14682


Проблемы исторической поэтики

Деэстетизация слога и сакрализация слова в романе Ф. М. Достоевского «Бедные люди»

Мосалева
   Галина Владимировна		Удмуртский государственный университет
Ключевые слова:
Ф. М. Достоевский
новая эстетика
диалог
деэстетизация
сакрализация
слог
стиль
онтология		 Аннотация:

В статье предложено понимание первого романа Ф. М. Достоевского в контексте созданной писателем новой эстетики, суть которой выражается в намеренной деэстетизации повествования, создающей иллюзию безыскусности и косноязычия. Предметом художественной игры Достоевского в «Бедных людях» оказывается также изящная словесность в ее сентиментально-романтическом изводе, аксиология которого подвергается деканонизации. Застарелое «девичество», мечтательство главного героя романа, оторванное от коренных основ жизни, — такова авторская оценочная метафора некогда влиятельного стиля. Еще более низкая степень деградации романтического, подвергающаяся в романе Достоевского сатирическому изображению, — ратазяевская литература-«объяденье» — коммерческий продукт ловкого циника-литератора. Диалог Достоевского с Пушкиным и Гоголем ведется им в русле художественного соперничества. Автор соединяет в «Бедных людях» миры Гоголя и Пушкина, уравновешивая иллюзорное и реальное. Гуманно-филантропическая тенденцияили социальная тема, которую прижизненная писателю критика видела в романе, у Достоевского трансформируется в проблематику метафизического порядка, что будет способствовать развитию христианского реализма в дальнейшем творчестве писателя. «Бедные люди» в контексте социалистических утопий предстают как их художественное отрицание: Рай на земле невозможен, а пути его обретения в человеческом сердце Достоевским еще только нащупываются. Возникает спасительная мысль: человек для человека является Светом.

Литература (russian)

  1. Баршт К. А. Достоевский: этимология повествования. СПб.: Нестор-История, 2019. 456 с.
  2. Ветловская В. Е. Роман Ф. М. Достоевского «Бедные люди» [Электронный ресурс]. URL: https://pushkinskijdom.ru/wp-content/uploads/2018/02/Vetlovskaya-V.-E.-Bednye-lyudi.pdf (14.03.2024).
  3. Гоголь Н. В. «Мертвые души» // Гоголь Н. В. Полн. собр. соч. и писем: в 17 т. М.: Изд-во Московской патриархии; Киев: [б. и.], 2009. Т. 5. 674 с.
  4. Гонсалес А. А. «Живой мертвец» и «Двойник», или Еще раз о фантастике Достоевского (из наблюдений переводчика) // Проблемы исторической поэтики. Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 2016. Вып. 4. С. 170‒183 [Электронный ресурс]. URL: https://poetica.pro/files/redaktor_pdf/1482757961.pdf (31.03.2024). EDN: XEGNRB
  5. Григорьев А. А. Гоголь и его последняя книга // Возвращенная критика XIX века: антология. Ижевск: Изд-во Удмуртского ун-та, 2009. С. 120‒141.
  6. Достоевский А. М. Воспоминания [Электронный ресурс]. URL: http://az.lib.ru/d/dostoewskij_a_m/text_1896_vospominania.shtml?ysclid=ltufmkd7lo221199443 (01.03.2024).
  7. Достоевский Ф. М. Полн. собр. соч.: в 30 т. Л.: Наука, 1972‒1990.
  8. Есаулов И. А. О Сокровенном смысле «Станционного смотрителя» А. С. Пушкина // Проблемы исторической поэтики. Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 2012. Вып. 10. С. 25‒30 [Электронный ресурс]. URL: https://poetica.pro/files/redaktor_pdf/1457947949.pdf (28.03.2024). EDN: PIXFGR
  9. Замотин И. И. Достоевский в русской критике. Варшава: Тип. Окр. штаба, 1913. Ч. 1: 1846‒1881. 333 с.
  10. Захаров В. Н. Система жанров Достоевского: типология и поэтика. Л.: Изд-во ЛГУ, 1985. 209 с.
  11. Захаров В. Н. Художественная антропология Достоевского // Проблемы исторической поэтики. Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 2013. Вып. 11. С. 150‒164 [Электронный ресурс]. URL: https://poetica.pro/files/redaktor_pdf/1431455945.pdf (31.03.2024).
  12. Захаров В. Н. Пасхальное измерение медицинской темы Достоевского // Проблемы исторической поэтики. 2023. Т. 21. № 3. С. 46‒61 [Электронный ресурс]. URL: https://poetica.pro/files/redaktor_pdf/1694502327.pdf (28.03.2024). DOI: 10.15393/j9.art.2023.12764. EDN: NMSZOT
  13. Лосев А. Ф. Вещь и имя [Электронный ресурс]. URL: https://royallib.com/book/losev_af/veshch_i_imya.html (28.03.2024).
  14. Лотман Ю. М. Сотворение Карамзина. М.: Книга, 1987. 338 с.
  15. Мочульский К. Достоевский. Жизнь и творчество [Электронный ресурс]. URL: http://dostoevskiy-lit.ru/dostoevskiy/bio/mochulskij-dostoevskij-zhizn-i-tvorchestvo/index.htm (28.03.2024).
  16. Печерская Т. И. Загадочная Федора (об одной из авторских проекций в романе Ф. М. Достоевского «Бедные люди») [Электронный ресурс]. URL: http://rassvet.websib.ru/text.htm?no=26&id=1 (21.03.2024).
  17. Яблоков Е. А. Сын девушки, ставший словом (Мифопоэтические мотивы романа Ф. М. Достоевского «Бедные люди») [Электронный ресурс]. URL: http://www.eajablokov.ru/article1.html (21.03.2024).

Литература (english)

  1. Barsht K. A. Dostoevskiy: etimologiya povestvovaniya [Dostoevsky: The Etymology of the Narrative]. St. Petersburg, Nestor-Istoriya Publ., 2019. 456 p. (In Russ.)
  2. Vetlovskaya V. E. Roman F. M. Dostoevskogo “Bednye lyudi” [F. M. Dostoevsky’s Novel “Poor People”]. Available at: https://pushkinskijdom.ru/wp-content/uploads/2018/02/Vetlovskaya-V.-E.-Bednye-lyudi.pdf (accessed on March 14, 2024). (In Russ.)
  3. Gogol’ N. V. “Dead Souls”. In: Gogol’ N. V. Polnoe sobranie sochineniy i pisem: v 17 tomakh [Gogol N. V. The Complete Works and Letters: in 17 Vols]. Мoscow, The Moscow Patriarchate Publ., Kiev, 2009, vol. 5. 674 p. (In Russ.)
  4. Gonsales A. A. “The Living Corpse” and “The Double”, or Once Again About the Fantastika of Dostoevsky (Based on the Observations of the Translator). In: Problemy istoricheskoy poetiki [The Problems of Historical Poetics]. Petrozavodsk, Petrozavodsk State University Publ., 2016, issue 4, pp. 170‒183. Available at: https://poetica.pro/files/redaktor_pdf/1482757961.pdf (accessed on March 31, 2024). EDN: XEGNRB (In Russ.)
  5. Grigor’ev A. A. Gogol and His Last Book. In: Vozvrashchyonnaya kritika XIX veka: antologiya [Returned Сriticism of the 19th Сentury: Anthology]. Izhevsk, Udmurt State University Publ., 2009, pp. 120‒141. (In Russ.)
  6. Dostoevskiy A. M. Vospominaniya [Memoirs]. Available at: http://az.lib.ru/d/dostoewskij_a_m/text_1896_vospominania.shtml?ysclid=ltufmkd7lo221199443 (accessed on March 1, 2024). (In Russ.)
  7. Dostoevskiy F. M. Polnoe sobranie sochineniy: v 30 tomakh [The Complete Works: in 30 Vols]. Leningrad, Nauka Publ., 1972‒1990. (In Russ.)
  8. Esaulov I. A. On the Sacred Meaning of “Station Master” by Alexander Pushkin. In: Problemy istoricheskoy poetiki [The Problems of Historical Poetics]. Petrozavodsk, Petrozavodsk State University Publ., 2012, issue 10, pp. 25‒30. Available at: https://poetica.pro/files/redaktor_pdf/1457947949.pdf (accessed on March 28, 2024). DOI: 10.15393/j9.art.2012.336. EDN: PIXFGR (In Russ.)
  9. Zamotin I. I. Dostoevskiy v russkoy kritike [Dostoevsky in Russian Criticism]. Warsaw, tipografiya Okruzhnogo shtaba Publ., 1913, part 1: 1846‒1881. 333 p. (In Russ.)
  10. Zakharov V. N. Sistema zhanrov Dostoevskogo: tipologiya i poetika [Dostoevsky’s Genre System: Typology and Poetics]. Leningrad, Leningrad State University Publ., 1985. 209 p. (In Russ.)
  11. Zakharov V. N. Dostoevsky’s Poetic Anthropology. In: Problemy istoricheskoy poetiki [The Problems of Historical Poetics]. Petrozavodsk, Petrozavodsk State University Publ., 2013, issue 11, pp. 150‒164. Available at: https://poetica.pro/files/redaktor_pdf/1431455945.pdf (accessed on March 31, 2024). (In Russ.)
  12. Zakharov V. N. The Easter Dimension of Dostoevsky’s Medical Theme. In: Problemy istoricheskoy poetiki [The Problems of Historical Poetics], 2023, vol. 21, no. 3, pp. 46‒61. Available at: https://poetica.pro/files/redaktor_pdf/1694502327.pdf (accessed on March 28, 2024). DOI: 10.15393/j9.art.2023.12764. EDN: NMSZOT (In Russ.)
  13. Losev A. F. Veshch’ i imya [The Thing and the Name]. Available at: https://royallib.com/book/losev_af/veshch_i_imya.html (accessed on March 28, 2024). (In Russ.)
  14. Lotman Yu. M. Sotvorenie Karamzina [The Creation of Karamzin]. Moscow, Kniga Publ., 1987. 338 p. (In Russ.)
  15. Mochul’skiy K. Dostoevskiy. Zhizn’ i tvorchestvo [Dostoevsky. Life and Works]. Available at: http://dostoevskiy-lit.ru/dostoevskiy/bio/mochulskij-dostoevskij-zhizn-i-tvorchestvo/index.htm (accessed on March 28, 2024). (In Russ.)
  16. Pecherskaya T. I. Zagadochnaya Fedora (ob odnoy iz avtorskikh proektsiy v romane F. M. Dostoevskogo “Bednye lyudi”) [The Mysterious Fedora (About One of the Author’s Projections in the Novel by F. M. Dostoevsky “Poor People”)]. Available at: http://rassvet.websib.ru/text.htm?no=26&id=1 (accessed on March 21, 2024). (In Russ.)
  17. Yablokov E. A. Syn devushki, stavshiy slovom (Mifopoeticheskie motivy romana F. M. Dostoevskogo “Bednye lyudi”) [The Girl’s Son Who Became a Word (Mythopoetic Motifs of the Novel by F. M. Dostoevsky “Poor People”)]. Available at: http://www.eajablokov.ru/article1.html (accessed on March 21, 2024). (In Russ.)


Просмотров: 47; Скачиваний: 25;