References

  1. Bayburin A. K. Zhilishche v obryadakh i predstavleniyakh vostochnykh slavyan [Dwelling in Rites and Representations of Eastern Slavs]. Moscow, Yazyki slavyanskoy kul’tury Publ., 2005. 224 p. (In Russ.)

  2. Bankova T. B. Dictionary of Siberian Rituals: to the Formulation of the Problem (on the Basis of Family Rituals). In: Aktual’nye problemy derivatologii, motivologii, leksikografii [Actual Problems of Derivatology, Motivology, Lexicography]. Tomsk, Tomsk State University Publ., 1998. 238 p. (In Russ.)

  3. Bidermann G. Entsiklopediya simvolov [Encyclopedia of Symbols]. Moscow, Respublika Publ., 1996. 335 p. (In Russ.)

  4. Bykovskaya T. V. Poetics of Home: Icons of Internal Space of the Person. In: Sovremennye problemy nauki i obrazovaniya [Modern Problems of Science and Education], 2013, no. 4. Аvailable at: https://science-education.ru/ru/article/view?id=9819 (accessed on December 1, 2021) (In Russ.)

  5. Ivanov Vyach. Vs., Toporov V. N. Slavyanskie yazykovye modeliruyushchie semioticheskie sistemy (drevniy period) [Slavic Language Modeling Semiotic Systems (Ancient Period)]. Moscow, Nauka Publ., 1965. 246 p. (In Russ.)

  6. Ivanova L. I. Personazhi karel’skoy mifologicheskoy prozy: issledovaniya i teksty bylichek, byval’shchin, poveriy i verovaniy karelov [Characters from Karelian Mythological Prose: Research and Texts of Stories, Legends, Superstitions and Beliefs of the Karelians]. Moscow, Universitet Dmitriya Pozharskogo Publ., 2012, part 1. 557 p. (In Russ.)

  7. Konkka U. S. Poeziya pechali: karel’skie obryadovye plachi [Poetry of Sorrow: Karelian Ritual Laments]. Petrozavodsk, Karelian Research Centre of Russian Academy of Sciences Publ., 1992. 295 p. (In Russ.)

  8. Krasheninnikova Yu. A. A House and Notions of It in Russian Folk Wedding Speeches. In: Problemy istoricheskoy poetiki [The Problems of Historical Poetics], 2021, vol. 19, no. 3, pp. 7–34. Available at: https://poetica.pro/files/redaktor_pdf/1633631294.pdf (accessed on December 1, 2021). DOI: 10.15393/j9.art.2021.9344 (In Russ.)

  9. Krinichnaya N. A. The Window of a Peasant Dwelling: Toward the Ideas of the Borders and the Contact Zone Between the Worlds in Northern Russian Mythology. In: Granitsy i kontaktnye zony v istorii i kul’ture Karelii i sopredel’nykh rayonov. Gumanitarnye issledovaniya [Borders and Contact Zones in the History and Culture of Karelia and Adjacent Regions. Humanitarian Researches]. Petrozavodsk, Karelian Research Centre of Russian Academy of Sciences Publ., 2008, pp. 131–141 (In Russ.)

  10. Lotman Yu. M. Dolls in the System of Culture. In: Izbrannye stat’i: v 3 tomakh [Selected Articles: in 3 Vols]. Tallinn, Aleksandra Publ., 1992, vol. 1, pp. 377–380 (In Russ.)

  11. Nikitina S. E., Kukushkina E. Yu. Dom v svadebnykh prichitaniyakh i dukhovnykh stikhakh: opyt tezaurusnogo opisaniya [The House in Wedding Lamentations and Spiritual Verses: the Experience of Thesaurus Description]. Moscow, The Institute of Linguistics of the Russian Academy of Sciences Publ., 2000. 215 p. (In Russ.)

  12. Novichkova T. A. Epos i mif [Epos and Myth]. St. Petersburg, Nauka Publ., 2001. 253 p. (In Russ.)

  13. Poturaeva E. A. Metaphorical Designations of Concept “House” in Russian Language Picture of the World. In: Yazyk i kul’tura [Language and Culture], 2010, issue 1 (9), pp. 58–73. (In Russ.)

  14. Propp V. Ya. Istoricheskie korni volshebnoy skazki [The Historical Roots of the Fairy Tale]. Leningrad, Leningrad State University Publ., 1986. 365 p. (In Russ.)

  15. Surkhasko Yu. Yu. Karel’skaya svadebnaya obryadnost’ (konets XIX — nachalo XX v.). [Karelian Wedding Ceremony (Late 19th — Early 20th Century)]. Leningrad, Nauka Publ., 1977. 273 p. (In Russ.)

  16. Fedotova V. P. Frazeologicheskiy slovar’ karel’skogo yazyka [Phraseological Dictionary of the Karelian Language]. Petrozavodsk, Kareliya Publ., 2000. 260 p. (In Russ.)

  17. Silvonen V. Apeus Arkistoäänitteellä. Äänellä itkeminen performanssina ja affektiivisena käytäntönä Aunuksen Karjalassa [Affectivity and Emotion in the Archival Tapes: Lamenting as Performance and Affective Practice in Olonets Karelia]. Helsinki, The University of Helsinki Publ., 2022. 202 p. (In Finnish)

  18. Stepanova E. Seesjärveläisten itkijöiden rekisterit. Tutkimus äänellä itkimisen käytänteistä, teemoista ja käsitteistä [Registers of Seesjärvi Lamenters: Study of Practices, Themes and Concepts of Lamenting]. Joensuu, Finnish Society for Folklore Research Publ., 2014. 324 p. (In Finnish)

  19. Virtaranta P. Vienan kansa muistelee [The People of White Sea Karelia Recall]. Porvoo-Helsinki, Werner Söderström Ltd Publ., 1958. 804 p. (In Finnish)